Lors de la consultation de notre site web, des cookies sont déposés sur votre terminal (ordinateur, mobile, tablette…).

Nous sommes particulièrement attentifs aux besoins et attentes de nos utilisateurs. C’est pourquoi nous faisons usage des cookies, tout en limitant cet usage au strict nécessaire.

Ces cookies permettent donc d’assurer le bon fonctionnement du site (accéder à votre compte web, mémoriser la langue choisie lors de votre précédente visite, etc.), mais aussi de nous permettre de connaître l'utilisation et les performances du site afin d'en améliorer le fonctionnement (par exemple, quelles pages sont le plus souvent consultées, quelles recherches ont été effectuées par les internautes dans les moteurs de recherche pour arriver sur le site...).

Vous trouverez ci-dessous plus de détails pour vous permettre de mieux comprendre le fonctionnement des cookies et comment les paramétrer.

QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?

Un cookie est un fichier texte déposé par votre navigateur internet sur votre terminal (ordinateur, mobile, tablette…) lors de la visite d’un site ou la consultation d’une publicité.

Pour plus d’informations sur les cookies, vous pouvez consulter le site de la CNIL :
http://www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies/

QUELS COOKIES UTILISONS-NOUS ?

Il n’y a pas un mais plusieurs types de cookies, chacun ayant des finalités différentes.
Nous n’utilisons que 2 types de cookies sur notre site web :

• Les cookies essentiels : Ce sont les cookies indispensables au bon fonctionnement du site (il s’agit par exemple du cookie conservant l’identifiant de votre session en cours sur notre site).
• Les cookies analytiques : Ceux-ci nous permettent de connaître l'utilisation et les performances du site afin d'en améliorer le bon fonctionnement.

POURQUOI UTILISONS-NOUS LES COOKIES

Nous utilisons les cookies pour :

• Vous connecter et vous identifier : Lorsque vous vous connectez sur notre site web, un cookie contenant un identifiant unique est automatiquement créé par votre navigateur web. Ce cookie vous permet de parcourir les pages du site sans avoir à vous connecter de nouveau à chaque page. Il sera supprimé dès que vous vous déconnecterez.
  Nous utilisons également un cookie crypté afin de faciliter le processus de connexion (lorsque vous cochez l’option « se souvenir de moi » au moment du processus d’identification sur notre site).
• Mémoriser la langue de votre dernière visite : lorsque vous parcourez notre site internet, la langue dans laquelle vous effectuez votre visite est mémorisée dans un cookie. Ainsi, lors de votre prochaine visite, le site s’affichera automatiquement dans cette langue.
• Recueillir et analyser des statistiques : nous utilisons « Google Analytics » pour mieux connaitre l’utilisation de notre site (compter le nombre de visites, de visiteurs uniques, de pages vues ou pour produire d'autres statistiques globales sur les activités de notre site). Ces analyses nous permettront de mieux gérer notre site et d'en améliorer les performances.

PARAMETRER VOTRE NAVIGATEUR INTERNET

Votre navigateur peut être configuré pour refuser les cookies, ou encore pour vous demander votre accord avant de déposer un cookie sur votre ordinateur. Vous pouvez donc accepter ou refuser les cookies au cas par cas, ou les refuser systématiquement.

Nous vous rappelons cependant que le fait de refuser les cookies peut nuire au bon fonctionnement du site, et altérer la mise en œuvre de certains de ses services ou applications.

Pour paramétrer la façon dont votre navigateur gère les cookies, il vous suffit d’appliquer la procédure décrite dans la rubrique « Aide » de votre navigateur, ou de contacter votre éditeur, revendeur ou conseil en informatique afin de connaître la procédure à mettre en œuvre.

I. OBJET DU FORUM

Véritable lieu d’échange accessible à tous, le forum est un espace d’entraide et de discussion mis à disposition par l’hébergeur, qui permet aux utilisateurs de discuter des thématiques principales du jeu Stellar Overload.

La présente charte (ci-après la « Charte ») a pour objet de détailler les conditions d’utilisation du forum et des règles qui s’y appliquent. Le forum fait partie intégrante du site www.stellar-overload.com et tout utilisateur publiant sur ce forum s’engage, dans le cadre des contenus qu’il diffuse, à respecter les dispositions des Conditions Générales d’Utilisation du site, accessibles ici

II. DÉFINITIONS

Les termes ci-après définis, qu’ils soient portés au singulier ou au pluriel, auront, dans la présente Charte, les significations suivantes :

1. Administrateurs : la société CUBICAL DRIFT, ses représentants ou ses salariés ;
2. Backer : Utilisateur ayant participé à la campagne Kickstarter Planets³et ayant accès à des forums privés supplémentaires ;
3. Contributeur : Utilisateur qui publie une Contribution sur le Forum ;
4. Contribution : tout message, information, commentaire, image, réponse…postés sur le Forum ;
5. Forum : tout ou partie du Forum Stellar Overload hébergé par la société CUBICAL DRIFT et localisé à l’adresse URL : https://www.stellar-overload.com/fr/forum.html;
6. Hébergeur : la société CUBICAL DRIFT, titulaire exclusif de tous les droits de propriété intellectuelle portant sur la structure du Forum ;
7. Lecteur : Utilisateur qui a accès au Forum mais qui ne publie pas de Contribution ;
8. Modérateur : Utilisateur, désigné par les Administrateurs, possédant des droits de modération sur le Forum ;
9. Site : le site internet localisé à l’adresse URL : http://www.stellar-overload.com/fr/;
10. Utilisateur : tout visiteur, Lecteur, Contributeur, enregistré ou non sur le Forum, qui consulte le Forum et/ou qui utilise les outils et services mis à disposition tels que les droits de création de nouveaux sujets, de recherche et de réponse à des Contributions.

III. ACCÈS, INSCRIPTION ET IDENTIFICATION SUR LE FORUM

III.1 Accès

Tout Utilisateur peut librement et gratuitement accéder au Forum et à son contenu.

III.2 Inscription

Afin de participer activement au Forum et de rédiger des Contributions, tout Utilisateur doit préalablement être détenteur d’un compte. Pour cela, l’Utilisateur devra s’inscrire sur le Forum en indiquant ses :

• Nom,
• Pseudonyme
• Mot de passe
• Adresse email valide.

L’adresse email renseignée par l’Utilisateur pourra ensuite être utilisée pour recevoir des messages provenant des Administrateurs. L’Hébergeur se réserve la possibilité, par la suite, d’intégrer une fonction « Tableau de bord » depuis laquelle les Utilisateurs pourront visualiser les discussions auxquelles ils ont participé, leurs Contributions ainsi que les réponses qui y ont été apportées le cas échéant.

En revanche, tout Utilisateur ne peut s’inscrire qu’une seule fois sur le Forum : l’inscription multiple sous différents pseudonymes n’est pas autorisée.

En cas d’utilisation de noms de personnalités, de marques ou de produits connus, entre autres, les Modérateurs pourront être amenés à modifier le nom de l’Utilisateur afin de faire respecter les règles édictées par la présente Charte. De plus, le choix par l’Utilisateur d’utiliser son véritable nom ne pourra pas engager la responsabilité de l’Hébergeur à l’égard des tiers.

Lors de la procédure d’inscription, l’Utilisateur sera automatiquement inscrit en tant qu’Utilisateur, ou en tant que Backer si cet Utilisateur a participé à la campagne Kickstarter Planets³ et qu'il s'est enregistré sur le site via la page https://www.stellar-overload.com/fr/kickstarter-backers-registration.

III.3 Identification

Pour se connecter au Forum, l’Utilisateur devra renseigner ses email et mots de passe dans l’espace prévu à cet effet.

Si l'utilisateur souhaite ne plus avoir à saisir ses email et mots de passe, mais être connecté automatiquement sur le Forum, un fichier "cookie" sera enregistré par le serveur de l’Hébergeur sur le disque dur de l’Utilisateur. Ce cookie a pour unique fonction de simplifier l’accès au Forum par les Utilisateurs en supprimant la phase de saisie de l’email et du mot de passe. Il est toutefois recommandé aux Utilisateurs accédant au Forum depuis un ordinateur en accès public de se déconnecter à la fin de chaque session afin de s’assurer qu’aucun tiers ne pourra envoyer de messages à sa place et à son insu.

L’Utilisateur pourra, s’il le souhaite et uniquement de sa propre initiative, choisir de rendre public son adresse email, ses noms et prénoms. En revanche, le Forum ne serait en aucun cas être tenu responsable des conséquences liées à cette divulgation.

Enfin, un Utilisateur possédant un compte pourra demander à apporter certaines modifications de son compte par l’Administrateur s’il n’a pas la possibilité de le faire lui-même à travers les outils de gestion mis à sa disposition. L’Utilisateur devra pour cela remplir le formulaire d’assistance comportant l’objet de la demande et les justifications de celle-ci à l’adresse suivante : https://www.stellar-overload.com/fr/contact.html.

IV. PROPRIÉTÉ DU FORUM

L’Hébergeur possède l’entière propriété de la structure du Site hébergeant le Forum et des technologies mises en œuvre pour son exploitation (textes, documents téléchargeables, images et icônes, mise en forme, charte graphique, bases de données, scripts,…cette liste n’étant pas limitative).

Les bannières publicitaires et logos des partenaires ainsi que toute autre référence, restent la propriété des auteurs et sociétés extérieures à l’Hébergeur.

Toute reproduction ou enregistrement de quelque sorte ou sur quelque support que ce soit du Forum, est soumis à la licence d’utilisation de l’Hébergeur.

V. CONTENU DES CONTRIBUTIONS POSTÉES SUR LE FORUM

Les Contributions postées sur le Forum doivent être rédigées dans un langage correct et compréhensible par tous, ce qui exclut expressément toute utilisation du langage dit « SMS ».

Pour une lisibilité optimale du Forum, l’usage des minuscules est fortement recommandé. En effet, les majuscules ou l’accentuation de signes de ponctuation peuvent donner l’impression d’une hausse de ton, néfaste au bon fonctionnement du Forum.

Le titre de la Contribution postée sur le Forum doit être le plus clair et lisible possible afin qu’un maximum d’Utilisateurs puisse y répondre. Il doit ainsi contenir des mots clés et être très précis pour que les Utilisateurs du Forum comprennent le problème rencontré. Aussi, il est important de rédiger une Contribution claire et concise mais néanmoins complète afin d’encourager les autres Utilisateurs à y répondre.

Pour toute réponse à une Contribution d’un Utilisateur, il peut être utile de citer une partie du texte original afin de replacer le contexte de la Contribution et d’être mieux compris par les Utilisateurs. En revanche, il est inutile et contre-productif de copier toute la conversation dans sa réponse.

En outre, le fait de remonter un sujet de discussion sur le Forum est considéré comme du spam.

Toutes les Contributions postées sur le Forum doivent respecter la présente Charte, et notamment :

• Respecter la législation en vigueur,
• Ne pas porter atteinte à la vie privée d’autrui,
• Ne pas tenir des propos à caractère violent, injurieux, diffamatoires, racistes, révisionnistes, faisant l’apologie des crimes de guerre, pédophiles, incitant au meurtre, au suicide, à la discrimination ou à la haine,
• Ne pas reproduire, représenter ou diffuser une œuvre dont le contenu reproduirait sans autorisation une œuvre protégée par la propriété intellectuelle,
• Ne pas insérer dans la signature ou compte des Utilisateurs, des messages incitant au prosélytisme et affichant leurs croyances religieuses et/ou politiques,
• Ne pas dénoncer et humilier directement un Utilisateur en le nommant sur le Forum,
• Ne pas lancer de sujets à pétition qui n’ont rien à voir avec des discussions,
• Ne pas poster une Contribution sur un sujet qui a été fermé ou supprimé par les Modérateurs,
• Ne pas utiliser le Forum à des fins commerciales ou publicitaires.

Les Utilisateurs sont donc invités à adopter une attitude respectueuse les uns envers les autres.

Enfin, si plusieurs discussions sont lancées sur le même sujet par les Utilisateurs, les Modérateurs pourront ne laisser que l’une d’entre elles ouvertes et fermer les autres avec des explications. La conversation qui restera ouverte sera choisie en fonction du nombre de Contributions qu’elle contient, du ton employé et de l’utilité des Contributions. Cette procédure permet au Forum de contenir des sujets diversifiés.

Les Contributions qui ne respectent pas ces règles pourront être supprimées par les Modérateurs, selon la procédure de modération décrite à l’article VIII de la présente Charte.

Tous les sujets de discussion et les Contributions émises par les Utilisateurs sur le Forum sont des communications publiques susceptibles d’être référencées sur un moteur de recherche et donc, d’être consultées par un public extérieur à celui de ce Forum. Par conséquent, les informations que les Utilisateurs souhaitent conserver privées ne doivent pas figurer sur le Forum. A titre de précaution, ces éléments pourront être supprimés par les Administrateurs et Modérateurs.

VI. DROITS ET DEVOIRS DES UTILISATEURS

VI.1. Droits et devoirs des Lecteurs

Tout Lecteur du Forum doit respecter les droits de propriété intellectuelle des auteurs. Il doit notamment veiller à ne pas reproduire et diffuser les Contributions publiées sur le Forum, sur d’autres forums ou supports sans l’accord préalable de leurs auteurs.

Tout Utilisateur peut néanmoins reproduire les Contributions postées sur le Forum à des fins de consultations privées, ou reproduire et diffuser de courts extraits d’une Contribution, à des fins d’informations ou de recherches, en citant le nom de ce Forum et celui de l’auteur de la Contribution citée (nom réel ou pseudonyme).

VI.2. Droits et devoirs des Contributeurs

Tout Contributeur est propriétaire de la Contribution qu’il publie et des droits de propriété intellectuelle qui y sont attachés. Ainsi, chaque Contributeur est responsable des propos qu’il tient sur le Forum, ces propos étant publiés publiquement sous sa propre responsabilité.

Les Contributeurs sont informés que les informations qu’ils souhaitent conserver privées ou confidentielles ne doivent pas être émises sur le Forum.

La participation au Forum permet aux Contributeurs de jouir du droit de citation, c’est-à-dire de publier un extrait court de citation obligatoirement accompagné de l’indication du nom de l’auteur et de la source, ainsi que du droit de créer des liens vers le Forum, sans omettre de citer clairement la source, y compris les liens profonds.

En revanche, la reproduction sur tout type de support ainsi que la diffusion sur tout support, autre que pour un usage strictement personnel, à des fins commerciales ou non, des Contributions des Administrateurs et Modérateurs, sont soumises à l’accord préalable écrit de ces derniers.

VII. RESPONSABILITÉ DE L’HÉBERGEUR

L’Hébergeur n’entend pas garantir l’exactitude des Contributions postées sur ce Forum, ni cautionner les opinions pouvant apparaître, les propos tenus étant l’expression de la pensée des Utilisateurs respectifs.

Par ailleurs l’Hébergeur ne saurait être tenu civilement responsable des propos émis par les Utilisateurs qui sont seuls responsables du contenu et de l’usage possible de ces propos. Ainsi, les Utilisateurs s’engagent à garantir l’Hébergeur contre toute réclamation de tiers qui se trouveraient lésés par le contenu des Contributions qu’ils ont postés.

VIII. MODÉRATION DES CONTRIBUTIONS

La modération au sein de ce Forum consiste à vérifier que les propos tenus par les Utilisateurs sont conformes aux lois et réglementations en vigueur ainsi qu’aux règles édictées dans la présente Charte, et aura pour conséquence de déplacer vers une rubrique plus appropriée ou de refuser partiellement ou intégralement la publication d’une Contribution déposée par un Utilisateur sur le Forum.

Les Modérateurs se réservent ainsi le droit discrétionnaire de supprimer toute Contribution qui ne respecterait pas la présente Charte, et notamment celles qui ne respectent pas les principes posés à l’article V de la présente Charte.

Ainsi, les Utilisateurs peuvent signaler une Contribution abusive en cliquant sur le lien « Signaler Abusif » prévu à cet effet au bas de chaque Contribution.

IX. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Conformément à l’article 39 de la loi « Informatiques et Libertés » du 6 janvier 1978, modifié par la loi du 6 août 2004, tout Utilisateur dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui le concernent ainsi qu’un droit d’opposition à l’utilisation de ces données à des fins de prospection.

Les Utilisateurs peuvent ainsi à tout moment demander la modification ou la suppression de leurs Contributions en remplissant le formulaire d’assistance à l’adresse suivante : https://www.stellar-overload.com/fr/contact.html et en indiquant les éléments suivants : titre et date de publication de la Contribution, nom ou pseudonyme utilisé et URL. Les demandes sont traitées dans un délai minimal de un (1) mois et maximal de six (6) mois.

X. SANCTIONS DU NON-RESPECT DE LA CHARTE

Les sanctions du non-respect de la Charte, après avertissement puis mise en garde de la part des Administrateurs, pourront prendre la forme d’une suspension d’au moins trois (3) jours de l’utilisation du compte de l’Utilisateur. Les suspensions répétées ou les violations simultanées de plusieurs règles de la Charte conduiront à une suspension plus longue du compte, allant de six (6) à quinze (15) jours.

En cas d’abus répétés par un Utilisateur, une expulsion définitive du Forum pourra être décidée par les Administrateurs.

XI. LOI APPLICABLE ET ATTRIBUTION DE COMPÉTENCE

La présente Charte est exclusivement soumise au droit français.

La langue officielle de la présente Charte est le français. L’usage de toute autre langue n’a qu’une valeur indicative. En cas de difficulté d’interprétation, les parties se référeront uniquement au texte français.

Tout différend relatif à la validité, à l’interprétation, à l’exécution ou la non-exécution de la présente Charte sera soumis à la juridiction compétente du lieu du siège social de l’Hébergeur.

Cette clause s’applique, sauf disposition d’ordre public contraire et, sans que cela ne puisse porter atteinte aux droits de l’Hébergeur d’engager des poursuites à l’encontre de toute personne ayant porté atteinte à ses droits, auprès d’une juridiction qui aurait compétence en l’absence de la clause ci-dessus mentionnée.